Un surfista, en una complicada posición, trata de domar las olas que el huracán Irene empieza a agitar a lo largo de la costa de Carolina del Norte en la zona de Kitty Hawk. El Condado de Dare, que incluye las ciudades turísticas Nags Head, Kitty Hawk y Kill Devil Hills, ha ordenado una evacuación obligatoria de vacacionistas y residentes debido a que el huracán Irene se fortalece y se acerca a la zona. El ojo del huracán se espera que pase en el Condado de Dare el día de hoy.
