Domingo 13 De Mayo 2012 by Frank Jiménez.
Etiqueta.Política.
El
reportaje describe la falta de distribución equitativa de la riqueza, la
campaña sucia patrocinada por la Fuerza Nacional Progresista, el uso de fondos
estatales en los viajes del presidente para luego firmar acuerdos en beneficio
de la Fundación
Global
SANTO DOMINGO, República
Dominicana.- El Diario Le Monde, de París, publicó este fin de semana un amplio
reportaje sobre las elecciones dominicanas, escrito por su corresponsal en el
Caribe, Jean Michel Caroit, en el que destaca los contrastes del proceso
electoral, el uso de los recursos públicos en la campaña del candidato del
partido de gobierno, la corrupción en la administración del presidente Fernández
y hasta la forma en que se ha exportado la corrupción del senador Félix
Bautista a países del área, como Haiti, Panamá y Perú.
El reportaje
describe la falta de distribución equitativa de la riqueza, la campaña sucia
patrocinada por la
Fuerza Nacional Progresista, el uso de fondos estatales en
los viajes del presidente para luego firmar acuerdos en beneficio de la Fundación Global ,
y las estadísticas de la pobreza dominicana, que ponen en evidencia la escasa
incidencia de las políticas públicas en la reducción de la miseria.
El reportaje
resalta las políticas clientelistas aplicadas por los gobiernos del presidente
Leonel Fernández, para su propio beneficio, el de su partido, la primera dama y
Danilo Medina. El siguiente es uno de los párrafos del texto periodístico:
“Las
desigualdades han aumentado entre las masas empobrecidas del campo y de los
barrios marginales, y la casta relacionada con el poder, que suele exhibir sus
riquezas mal habidas. En el centro de un escándalo de corrupción que se ha
extendido a Haití, Panamá y Perú, el senador Félix Bautista es el arquetipo de
esta acumulación vertiginosa. Sin dinero, dieciséis años atrás, por su cercanía
al presidente Leonel Fernández está ahora a la cabeza de una fortuna cuya
cantidad él dice ignorar”.
Acento
reproduce a continuación el texto completo del reportaje publicado por Le
Monde. La traducción corresponde a la redacción de Acento.com.do
